Esto, tal cual, ha llegado el día 31 de agosto pasado a mi correo electrónico:
«Hola Felipe!
Me llamo Mike Hawthorne y soy un artista (pintor y escritor) viviendo en Londres y tengo 53 anios. Actualmente estoy inscrito en un curso de "Creative Writing" en la Universidad de Roehampton. Una de nuestras tareas es describir un viaje peligroso y lejano inventado, una pequenia aventura.
Bueno, mi idea era inventar la huida (mi Castellano no es perfecto, en Ingles es "Flight"), un escape.
El personage inventado es un joven Ingles (18 anios) que empieza a trabajar en una Agencia de Publicidad en Santiago en 1972. Todo el mundo en la oficina sabe que tiene simpatias con la extrema izquierda, hasta que lo llaman "El Gringo Anarco", aunque no es activista sino fanfaron. Por casualidad se enquentra en vacaciones en un fundo cerca de Osorno el dia 11 septiembre 1973 con la familia de un joven militante del Partido Socialista. Su polola lo llama para decirlo que no vuelve a Santiago porque es demasiado peligroso. Mejor irse del pais. Sus huespedes son de la misma opinion, sobre todo quando se dan cuenta del exito del golpe. Teman algo como la "Caravana de la Muerte" - hay que irse antes, y el joven Socialista se va tambien, rumbo Argentina y Londres, al exilio. Los dos saben bien montar a caballo, y llenos del romanticismo de la juventud, piensan utilizar el mismo paso de Pablo Neruda, el Lilpen, para continuar la tradition.
Bueno, Felipe, perdone el largo discurso, pero seria posible averiguar de usted como eran las condiciones para viajar en Octubre 1973 en la region de Los Lagos? Bastante mas peligroso que en 1947 sin duda. Toques de queda en el campo etc? Estado de vigilancia de las fuerzas armadas? Patrullas de simpatizantes Nazi alemanes? Controles de transporte publico y privado? Actitud de los Mapuche? Camiones llenos de productos debajo de cuales uno se puede esconder? Creo que 1973 era una primavera bastante tarde y fria. Y como era el mismo paso? En manos privados? Es posible navigar en un canoe los 50km de Chile a San Martin de los Andes por el Lago Lacar? Cojes la honda, no?
Bueno, muchas gracias para tener la paciencia de leer todo esto. Son muchas preguntas! Por lo menos tienes algo como un "comment" en tu blog de 2005. Como fue la expedicion de Scouts? Mi padre fue un "King Scout" en el Jubilee de Paris despues de la Segunda Guerra Mundial, y yo tambien fue un "Otter" en la escuela.
Si quieres mas informaciones de mi, bienvenido, soy un libro abierto, escribe no mas.
Mejores saludos de Mike Hawthorne.
Mike».
Todo se origina por la recensión que escribí del libro "Un Camino en la Selva, Un Paso a la Libertad", tema que también me motivó a escribir al Diario Austral de Valdivia ese mismo año. Al menos sé que alguien, a lo lejos, lo leyó.
Supongo que le escribiré, y lo primero que le preguntaré será si acaso me está tomando el pelo y luego accederé a colaborar... después de todo nadie es profeta en su tierra.
Saludos a Cecy, Miranda y Li Yu que reaparecieron en mi MSN tras largas ausencias. Mis mejores deseos para ellas.
«Hola Felipe!
Me llamo Mike Hawthorne y soy un artista (pintor y escritor) viviendo en Londres y tengo 53 anios. Actualmente estoy inscrito en un curso de "Creative Writing" en la Universidad de Roehampton. Una de nuestras tareas es describir un viaje peligroso y lejano inventado, una pequenia aventura.
Bueno, mi idea era inventar la huida (mi Castellano no es perfecto, en Ingles es "Flight"), un escape.
El personage inventado es un joven Ingles (18 anios) que empieza a trabajar en una Agencia de Publicidad en Santiago en 1972. Todo el mundo en la oficina sabe que tiene simpatias con la extrema izquierda, hasta que lo llaman "El Gringo Anarco", aunque no es activista sino fanfaron. Por casualidad se enquentra en vacaciones en un fundo cerca de Osorno el dia 11 septiembre 1973 con la familia de un joven militante del Partido Socialista. Su polola lo llama para decirlo que no vuelve a Santiago porque es demasiado peligroso. Mejor irse del pais. Sus huespedes son de la misma opinion, sobre todo quando se dan cuenta del exito del golpe. Teman algo como la "Caravana de la Muerte" - hay que irse antes, y el joven Socialista se va tambien, rumbo Argentina y Londres, al exilio. Los dos saben bien montar a caballo, y llenos del romanticismo de la juventud, piensan utilizar el mismo paso de Pablo Neruda, el Lilpen, para continuar la tradition.
Bueno, Felipe, perdone el largo discurso, pero seria posible averiguar de usted como eran las condiciones para viajar en Octubre 1973 en la region de Los Lagos? Bastante mas peligroso que en 1947 sin duda. Toques de queda en el campo etc? Estado de vigilancia de las fuerzas armadas? Patrullas de simpatizantes Nazi alemanes? Controles de transporte publico y privado? Actitud de los Mapuche? Camiones llenos de productos debajo de cuales uno se puede esconder? Creo que 1973 era una primavera bastante tarde y fria. Y como era el mismo paso? En manos privados? Es posible navigar en un canoe los 50km de Chile a San Martin de los Andes por el Lago Lacar? Cojes la honda, no?
Bueno, muchas gracias para tener la paciencia de leer todo esto. Son muchas preguntas! Por lo menos tienes algo como un "comment" en tu blog de 2005. Como fue la expedicion de Scouts? Mi padre fue un "King Scout" en el Jubilee de Paris despues de la Segunda Guerra Mundial, y yo tambien fue un "Otter" en la escuela.
Si quieres mas informaciones de mi, bienvenido, soy un libro abierto, escribe no mas.
Mejores saludos de Mike Hawthorne.
Mike».
Todo se origina por la recensión que escribí del libro "Un Camino en la Selva, Un Paso a la Libertad", tema que también me motivó a escribir al Diario Austral de Valdivia ese mismo año. Al menos sé que alguien, a lo lejos, lo leyó.
Supongo que le escribiré, y lo primero que le preguntaré será si acaso me está tomando el pelo y luego accederé a colaborar... después de todo nadie es profeta en su tierra.
Saludos a Cecy, Miranda y Li Yu que reaparecieron en mi MSN tras largas ausencias. Mis mejores deseos para ellas.
Comentarios